故事線間
Beautiful Days
《Beautiful Days》談論一句話是否合乎人物習慣，可以找出先前相近情境的表達來對照，也保留處境改變可能帶來不同語氣。若自己預先猜到了人物要說什麼，可以比較實際措辭有沒有帶來差別，留意字面之外的時機與對象。當場說不清楚的部分，可以觀察後續是否透過別的互動補足。
✦
- 直擊你的心
《Beautiful Days》語氣讓人感到不適時，最好指出實際出現的位置。辨認語氣的改變，可以比較人物前後如何稱呼同一個人。把問句和答句放在一起，有助於確認交談是否接上。
- 他的女人
反問帶來的效果，可以連同聽者接下來的反應一起讀。看懂對話不一定要猜透。評價文字是否精簡，可以看看拿掉某段說明後自己還能理解多少，但實際閱讀仍要尊重它與畫面共同提供的脈絡。
- ↖㊣煞氣a猛男㊣↘
比較初讀和重讀某句台詞的感覺，可以確認後來知道的資訊改變了哪些理解，讓字面相同卻感受不同的原因更清楚。對白不一定需要直接說明人物的所有考量，閱讀時也能觀察保留的部分是否妨礙理解眼前的互動。一句輕描淡寫的話，也可能因前面的脈絡而顯得有分量。
- 戀上年上的她
記錄一段喜歡的對話時，除了摘錄意思，也能寫下出現的場合與互動方式，避免只留下脫離情境的結論。人物說了什麼，和自己希望他說什麼可以分開記錄。想描述對白有趣的地方，可以挑一個回應說明自己的感受。